日系ブラジル人て外国人と結婚するってこと?外国人との結婚の手続き①

手続きetc

結婚が決まったとき、婚姻届さえ書いてしまえばどちらかの姓になって戸籍も一緒になる!というかんじで簡単に考えていました。
しかし、日系ブラジル人の夫は、日本の永住権はあるものの、本人の意思で国籍はブラジルのまま。ん?てことは戸籍が日本にはないということ?えでも住民票はあるよね?ん???
というかんじで、もしかして日本人同士の結婚とは全く違う手続きなのかも?と気づき始めました。
(私達が結婚したのは約1年ほど前なので若干記憶も薄れて来てはいますが、自分の備忘録も含めてざっくり振り返って見ようと思います。)

ブラジル人との結婚についてネット情報を調べてみたり市役所に問い合わせたりしてみると、なかなか面倒くさそうな(笑)書類やら手続きやらが出てきました。
日本では手に入らないブラジルで作成している公的書類も必要だったりしたため、夫のブラジルにいる親戚に取り寄せてもらい国際郵便で送ってもらったりなんかもありました。入籍したい日は決まっていたので、早めに調べて良かったーーーと一安心。

そして調べてわかったことはざっくり以下のとおりです。
・やはり夫は外国籍なので結婚しても日本の戸籍はつくられないということ。
・一方私の戸籍は、いままで両親と同じ戸籍に入っていましたが、婚姻届を出すことによって、私を筆頭者とする新しい戸籍がつくられるということ。
・そしてその私の戸籍の『婚姻』という欄に夫の名前などが記載されるようだということ。
・婚姻届を出しても姓は基本的には変わらない。(6ヶ月以内に氏の変更届という書類を出せば夫のカタカナ名字(例:ヤマダ)には変えられるけど、漢字の名字(例:山田)には変えられないということ。)

わたしは結婚したら名字を夫の姓に変えたいと思っていましたが、日本人の名字なのにカタカナなのはちょっとなーと思っていたので、なんとか山田(仮)にできる方法を調べ、実際そのような手続きをとりました。

次回から結婚の手続きの詳細や姓の変更手続きについて詳しく書いていければと思います。

最後までお読みいただきありがとうございました。

コメント

タイトルとURLをコピーしました