はじめまして

リオデジャネイロ 雑記

はじめまして。わたしは夫と結婚後仕事を辞め、現在第1子妊娠中の専業主婦です。専業主婦でも毎日忙しくされている方も多いと思いますが、わたしの性格上、家事を完璧にこなしたいタイプでもなく、めんどくさがりな性格から毎日なんとなく過ごす日々が約半年続いていました。子育てが一段落したら仕事を始めたいと思っていますが、現在実家から離れた場所に夫と2人暮らしで友人も周りにいなく、話し相手が夫しかいません(笑)このままでは社会とも繋がりもなく、退化していってしまう!!と思い、ブログを始めることにしました。

このブログでは、日系ブラジル人夫と結婚した日本人妻が国際結婚故にめんどくさかった手続きや、日常のあれこれを書いていきたいと思います。まさか自分が国際結婚(実際は、ほぼ生活スタイルは日本人なのであまり国際結婚という感じではないですが,,,)をするとは思っていなかったので、いろいろつまずく?こと、初めて気づくことも多く、これを読んでいただいた方に、へぇ〜そんなことあるのね。とおもしろく思っていただけたら幸いです。

ちなみに夫は、日系ブラジル人2世?3世?(笑)で、私は純日本人です。夫は日系人なので、見た目は完全に日本人ですがブラジル国籍で、名前はYAMADA CARLOS TARO(仮)のように日本姓+ブラジル名+日本名でローマ字表記です。なので友人などに名前の説明をするのでさえ少し厄介です^^;また、夫の両親は日本在住ですが、夫との会話はポルトガル語(ブラジルの公用語)がメインで、日本語はカタコトです。夫は日本語も普通の日本人と同じように話せます。

以上が簡単な自己紹介です。次回から今までにあった具体的なエピソードを書いていけたらと思います。

最後まで読んでいただきありがとうございました!

コメント

タイトルとURLをコピーしました